周天成見證書泰文版進軍泰國 BWF主席帕塔瑪親撰序

2026年4月1日，羽球國手周天成個人見證書《世界也撼動不了》首部外語譯本正式進軍泰國，獲世界羽聯（BWF）主席坤瑩·帕塔瑪親筆撰序力挺。本書記錄其從2019年泰國公開賽逆轉奇蹟、2024年抗癌回歸，到2025年芬蘭血襪傳奇的生涯軌跡，而泰國作為關鍵地點見證其信仰韌性。BWF主席帕塔瑪不僅親閱書稿，更以泰國皇室尊銜「坤瑩」身份撰寫序言，超越佛教文化背景支持基督教見證，彰顯體育精神與信仰的普世價值。該書泰文版預計5月泰國公開賽後發行，周天成將親赴當地分享信仰故事，並引述《約翰福音》14:6強調「耶穌是道路真理生命」。此事件不僅是體育界盛事，更成為跨宗教對話的典範，展現體育如何成為傳遞生命價值的橋樑。

泰文版出版背後的跨宗教對話意義

泰國作為佛教王國，宗教文化根深蒂固，帕塔瑪主席親自撰序的舉動具有深遠歷史意義。作為泰國首位女性國際奧委會委員、泰國羽協主席，她身兼皇室勳銜「坤瑩」與實業巨擘身份，在2025年泰國最具影響力體育高管民調中以90%支持率蟬聯榜首。此番支持周天成的基督教見證書，打破宗教藩籬的框架，展現泰國社會對多元信仰的包容。帕塔瑪在序言中強調：「體育精神本無國界，而信仰的光輝更可穿透文化隔閡。」此舉引發泰國社會廣泛討論，曼谷《泰叻報》專文評論「體育界首見跨宗教領袖主動支持基督教見證，標誌泰國社會進步新里程碑」。更關鍵的是，周天成書中開篇照片即為童年在泰國搭乘三輪車的舊照，與當今泰國出版事件形成30年時空對話，印證其「泰國是生命轉折福地」的信念。泰國羽球協會更宣佈將此書納入青少年培訓教材，讓體育精神與生命教育雙軌並進，展現宗教與體育融合的創新實踐。

泰國見證：三次奇蹟的信仰軌跡

周天成與泰國的深厚淵源，實為信仰與體育精神的完美交織。2019年泰國公開賽決賽，面對香港選手伍家朗手握四個賽末點的絕境，他以「不論輸贏都要付出全部」的信念連追四分逆轉奪冠，此戰不僅刷新台灣男單世界排名第二的歷史，更成為其信仰的具體實踐。2024年泰國大師賽，他擊敗駱建佑奪冠後公開抗癌經歷，以「健康地回來且更強壯」宣告重生，此冠軍為巴黎奧運奠定關鍵基礎。2025年芬蘭北極公開賽對決泰國世界球王昆拉武特時，左腳水泡破裂血染球襪仍堅持奪冠，被球迷譽為「羽球版血襪傳奇」，他賽後坦言：「看著場邊為我加油的孩子們，我告訴自己要用生命在打球。」這三場關鍵賽事均在泰國或與泰國球員交手，形成完整的「逆轉—重生—傳奇」信仰軌跡。泰國媒體分析指出，周天成的「態度決定高度」理念，與泰國傳統「泰式韌性」精神不謀而合，使信仰見證自然融入體育文化。泰國羽協更特別安排青少年球員參觀其訓練基地，將「血襪精神」化為實體教育案例，體現體育精神如何超越競技層面，成為生命教育的載體。

未來計劃：以信仰照亮國際舞台

泰文版見證書的出版，僅是周天成傳遞信仰的起點。他計畫於2026年5月中旬泰國公開賽後，特地停留一至兩日，親赴曼谷與泰國球員、教會團體分享生命故事。此行將結合《約翰福音》14:6核心經文，強調「耶穌是唯一的道路真理生命」，並針對年輕球員設計「信仰與運動」對談會，以自身經歷說明「在極限中仍能持守信念」的實踐。泰國教會協會已預訂合作場地，預計吸引超過五百名青少年參與，這將是泰國體育界首次系統性結合信仰與運動教育的大型活動。周天成更透露，將與帕塔瑪主席共同推動「羽球與信仰」國際交流計畫，未來三年內規劃東南亞多國巡迴分享。此舉不僅延續其「用生命打球」的信念，更將體育精神提升至跨文化對話的層次。泰國體育學者評論：「周天成的見證證明，體育不僅是競技，更是傳遞普世價值的媒介。」此書泰文版發行後，泰國圖書館已列入「體育與信仰」主題書單，預期成為學校生命教育教材，展現體育如何成為跨越宗教、文化與世代的共通語言，實現馬太福音5:14「你們是世上的光」的實踐。